From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <arunisaac@systemreboot.net>
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=systemreboot.net;
	s=default; t=1793751352;
	h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id:
	 to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type:
	 in-reply-to:in-reply-to:references:references;
	bh=DhD8aGm4OEz9NK1kpmAcbzGNXwTd9GWCDm5EAidJuMU=;
	b=JzgQzEva+pPd6asSAkgVAbUvAS5cmVXJJlYxhwdJRVdH/bqNXHssKg4eQiU07lS/kiVMne
	KNdw1HM2wANWcjswyVkzmI2EfFo3I4T+bwt/Z3nJytn9AXmh6nSUL0e5smJK8nybguyKDm
	9+z8vCYxDyc7EQk+lp+LITPbFsC181S2ERQ6RlUQV5gdqtvZVZ4AAjnx0yxcwZH5R8OkHE
	IRG106pTTXyWMSBCNlb8FNVzzkGWoRPf81eqqY38Zjwl3j/o48GEGu7g/Y1TPqpjTJ+9ZQ
	ongNF+CaZVBfvmi1GubZYLiyj/292lgw06kP1o7rysHjXq9Jo98zX1enoroBOA==
Received: from localhost (<unknown> [192.168.1.1])
	by hrrol.systemreboot.net (OpenSMTPD) with ESMTPSA id 77d3962a (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256:NO);
	Wed, 4 Nov 2026 00:15:52 +0000 (UTC)
From: Arun Isaac <arunisaac@systemreboot.net>
To: Ricardo Wurmus <rekado@elephly.net>
Cc: kaagum@systemreboot.net
Subject: Re: connecting to bifrost over SOCKS5 proxy fails
In-Reply-To: <87qzh2gk2c.fsf@elephly.net>
References: <8733tjhuv2.fsf@elephly.net> <87ik2ed9sf.fsf@systemreboot.net>
 <87qzh2gk2c.fsf@elephly.net>
Date: Wed, 04 Nov 2026 00:15:51 +0000
Message-ID: <87cxsltps8.fsf@systemreboot.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
List-Id: <kaagum.systemreboot.net>


Hi Ricardo,

> I have upgraded to the latest commit of kaagum to get the trace-file
> feature (v0.1.0 does not seem to have it) and tried again.

Yes, indeed. The trace is a new feature.

The trace was very helpful, and I may have figured out the issue. The
"cached_tokens" field was missing from the "usage" section of your
bifrost LLM response. I have now patched kaagum to be more robust:
https://git.systemreboot.net/kaagum/commit/?id=8423d578cffdef869d323d4e46c41f347b2268cb

Let me know if this works for you. Thanks!

Regards,
Arun